Letter
from Pakistani President Yahya to
President Nixon/1/
/1/
Source: National Archives, Nixon Presidential Materials, NSC Files, Box 759,
Presidential Correspondence File, Pakistan (1971). No classification marking.
Although undated, a note on the letter indicates that the text was sent by
telegram from Islamabad to the Pakistani
Embassy on June 18. A copy was sent to Kissinger on June 19 under cover of a
letter from Hilaly, who indicated that he was also
sending a copy to the Secretary of State. (Ibid.)
Islamabad, June
18, 1971.
Your Excellency:
I am
addressing you to invite your attention to the rapidly mounting threat to peace
and security in the sub-continent. In the last few days belligerent statements
have been made by the Indian Prime Minister and her Cabinet Ministers which
amount to a threat of war. The latest of these is a statement in the Indian
Parliament by the Indian Prime Minister on 15th June, relevant extracts of
which are attached./2/ It makes it obvious that the
speaker is determined to exploit the presence of displaced persons in India to aggravate a tense
situation and justify military intervention in East Pakistan. Should Indian leaders
be allowed to continue on this course, consequences would be disastrous not
only for the sub-continent but for the entire region.
/2/
Attached but not printed.
Notwithstanding
the fact, that since independence Pakistan has received millions
of refugees from India, a large number of whom
still remain unsettled, the Indian Government has spared no effort at this
juncture to exploit the presence of Pakistani displaced persons for a political
end. These persons should be enabled to return to their homes, and my
Government has taken adequate steps to ensure this. We have as you must have
learnt, associated the U.N. High Commissioner for Refugees to advise and assist
us in implementation of this objective. The U.N. High Commissioner, Prince Sadruddin Aga Khan, has
personally visited some of the reception centers we have established to welcome
returning displaced persons, and satisfied himself
that adequate facilities exist to receive them. Relief and rehabilitation
arrangements within the province of
East Pakistan are also to be provided
by the U.N. and a representative of the Secretary-General has already reached
Dacca to co-ordinate
activities in this field with the provincial government. There is welcome news
that thousands have already returned and more would be doing so, if only India would stop discouraging
and hindering their return movement. It is most unfortunate that this
humanitarian question should be cynically turned into political propaganda by
India, and that the Indian Government should use the problem of the displaced
persons, as an instrument of pressure on Pakistan to impose a political
government of Indian choice in East Pakistan. No government could yield to such
blackmail.
As I have
repeatedly stressed, war would solve nothing and we do not want a conflict with
India. It remains our earnest
hope that India will not resort to a
conflict. The danger is that through constant repetition of threats, Indian
leaders may succeed in creating an atmosphere and mood in their country which
could inevitably lead to a conflict. In recent days the Indian army has
indulged in numerous aggressive activities from across the border and there are
confirmed reports of increasing concentration of Indian forces. There have also
been reports by neutral observers of establishment of camps in India to train saboteurs to
infiltrate into East Pakistan.
Your Excellency,
it is in this serious situation and in the interest of preserving peace, that I
would request you to use your influence with India to persuade her to desist
from actions, which could lead not only to a breach of peace but as a result of
that, to unforeseen consequences which could affect the world community.
Your
personal interest in the maintenance of peace in the sub-continent and in the
security and progress of Pakistan is a very important
factor to which I attach great importance. Now, when considerable progress has
been made on our side for receiving back displaced persons, I find that Mrs.
Gandhi is unfortunately not willing to permit them to return to Pakistan, except in
circumstances of her own choosing. I am confident that your advice to her, not
to compound our difficulties, will make a profound difference to the prevailing
situation. I have also made a commitment to announce my political plans for the
country on 28th June. But unless India is restrained, my
efforts would be seriously affected./3/
/3/ Henry
Kissinger summarized this letter in a July 2 memorandum to President Nixon. He
felt that the letter was intended to make certain that Pakistan's "side of the
story" was being heard in Washington in the wake of Foreign
Minister Singh's visit. He concluded of the letter that: "Like the Indian
presentation, it is a brief for a position, and the truth probably lies
somewhere between the two." (National Archives, Nixon Presidential
Materials, NSC Files, Box 759, Presidential Correspondence File, Pakistan,
(1971))
With my
warm personal regards,
Yours
sincerely,
A.M. Yahya Khan