Secret telegram, 20 August 1971
From: Amconsul
Calcutta
To: Secretary State Washington DC
Subject: Meeting with Bangladesh Representative in Calcutta
Summary: At meeting August 19, urgently requested by Qaiyum, he told Poloff that he
had briefed Bangladesh Cabinet on his contact with us and had received
instructions to convey Cabinet appreciation for USG efforts to date, to affirm
that Cabinet willing accept any settlement negotiated by Sheikh Mujib, and to request advice from US experts on dealing
with their problems and USG cooperation on proposed visit of Fonmin to US. Qaiyum also
reported GOI decision to keep up arms supply and training for Mukti Bahini (MB). End summary.
1. Although we have discouraged Awami
League NINA Qaiyum from initiating contact with Congen, he sent message to Poloff
August 19 urgently requesting meeting same night. He explained that he leaving
next day for Agartala and had important information
to convey prior his departure. As there inadequate time to check with
Department, Poloff agreed see him to continue
"listening session" described reftel.
2. Qaiyum said BD Cabinet met
evening August 16. Present were Acting President Syed
Nazrul Islam, Prime Minister Tajuddin
Ahmed, Foreign Minister Khandaker Moshtaque
Ahmed, Finance Minister M Mansoor All and Home
Minister A H M Kamaruzzaman. Qaiyum,
the only other person present, was asked describe his contact with Congen. He was excused by Cabinet after being told they
would consider what he said and give further instruction.
3. On August 17, Qaiyum met with
Ahmed who said Cabinet had several points they wished conveyed to Congen. Qaiyum had taken notes on
them which he referred to at meeting. The points are:
A. Cabinet appreciative of USG for efforts to solve current
impasse. They regard report that Sheikh Mujibur Rahman's wife was taken from Dacca to West Pakistan and Pak Ambassador Hilaly's public I.. comment that
Sheikh Mujib would not be summarily shot as hopeful
signs. (Comment: Qaiyum explained that Mujib's wife had been moderating influence on him. She was
instrumental in persuading Mujib to remain in
Dacca on March 25 in the hope he would be
able to work out compromise with Yahya, even at that
late date.) Cabinet suspects that the USG was somehow responsible for these
encouraging events, Qaiyum explained, and thus
wished to voice appreciation.
B. Cabinet decided that any repeat any agreement reached
between Mujib and Yahya
will be acceptable to them, provided it arranged through "proper
channels." By "proper channels" Qaiyum
explained they meant they hoped USG would participate in arrangements leading
to agreement. They do not favor agreement negotiated via Soviets such as
Tashkent Declaration.
C. Cabinet discussed August 19 Indo-Soviet treaty and felt
that it could lead to East Bengal being "swallowed by Indo/Soviet combination." They ask for US expert advice" for BDG to cope with this
problem in particular, as well as overall East Bengal situation. Qaiyum
elaborated saying BD had no experts and inadequate funds. Therefore, it not in
position to figure out how to tackle its problems, and is soliciting US advice.
D. Cabinet wants Foreign Minister Ahmed to visit U.S. with delegation of 3 or 4 other BD
representatives to discuss ways of solving their problems with U.S. officials. USG "cooperation is
solicited" in facilitating this trip. Qaiyum
said Foreign Minister understands that he could not be received
"officially" in U.S.
4. Qaiyum said early August BD
Cabinet meetings with GOI officials in New Delhi were mainly concerned with Mukti Bahini problems. GOI has
now agreed MB may purchase arms from abroad and bring them into India. Only foreign arms received to date
(other than those taken from Indian army inventory) was consignment of Yugoslav
weapons channeled to MB through GOI. GOI also agreed greatly to step up MB
training. In addition to training now given at youth camps and MB centers,
Indian army agreed provide additional
training for 14,000 men from the western zone
and 10,000 from the eastern side of East Bengal each month. From 24,000 total,
5,000 recruits monthly will be selected for additional 4 weeks advanced
training. Qaiyum said recently India has increased supply of arms for MB. GOI also now
manufacturing ammunition for Chinese weapons taken from East Pakistan.
5. Qaiyum said he felt there were
both "hard liners" and "soft liners" in West Pakistan. He explained that both groups wanted
keep Pakistan intact. "Hard liners," such
as General Tikka Khan, thought that this could be
done through harsh, but brief, military repression. "Soft liners,"
represented by Admiral Ahsan and General Yakub, believed that Pakistan could remain together by making
honorable settlement with Awami League. "Now
that hard liners have failed," Qaiyum said,
"there might be scope for soft liners." Qaiyum
added that he personally favored complete independence for East Bengal, but he and most other BD representatives
would willingly accept some sort of confederation for East and West Pakistan. Explaining Cabinet position on
this, he said, "they believe that Mujib's life is more valuable than independence."
6. On question of recognition, Qaiyum
said, "everyone understands that if India recognizes Bangladesh, everything is finished." By
this he meant recognition would permanently close door on possibility of
compromise solution. He also believes that if Mujib
is executed, BD government as currently constituted will collapse. At present, they resisting efforts from left-wing extremists to form
United Front. If Mujib dies, they no longer will be
able resist this pressure, and United Front will be
formed which will quickly be dominated by leftists. Qaiyum
said that he and majority of his colleagues are anticommunists and
"rightists." They want "to save themselves," and only way
they can envisage doing this is to work out compromise in near future. Qaiyum said that some day there must be settlement and from
personal standpoint of Awami Leaguers, they hoped
that it would be one in which US rather than Soviets (or something
worse) is involved.
7. Comments: We have repeatedly told Qaiyum
that although we report his remarks, we in no sense authorized enter into any
sort of "negotiations" with him. He says he understands this, but neverthe-
less claims Cabinet appointed him August
16 as point of contact with USG. We told Qaiyum,
frankly, what we reported to US was at considerable variance with "hard
line attitude openly taken by other BD representatives. We suggest it might be
useful if BD government found additional ways of their desire for negotiated
settlement known. Qaiyum replied, he could get
signatures of 375 MPA's MNA's
on statement attesting to their agreement to sub-para
l(B) above. He also offered have Foreign Minister draw
up document explaining their position and present it.
Gordon.
Source: Bangladesh
Liberation War and the Nixon White House 1971. p. 180 - 183